News

投稿日:2020/04/30

マスク製品をご購入のお客様へ

この度、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に罹患された方々には謹んでお見舞い申し上げますとともに、一日も早いご快復を心よりお祈り申し上げます。

 

また、この度は弊社マスク製品をご購入頂き、誠にありがとうございます。

マスク製品の品質に関して多数お問い合わせを頂いております為、回答させて頂きます。

 

 

【製品に関する安全性について】

弊社では、中国で製品検査を行っております。また、日本国内でのカケンテストセンター様による

マスクの必須項目の検査(繊維製品の遊離ホルムアルデヒド試験)にも合格しております。

下記リンク先より詳細資料をご確認頂けます。

 

製品説明書

 

*日本国内検査(カケンテストセンター ホルマリン試験表)

品質検査報告書

 

*検査翻訳分

中国検査証

 

 

【繊維製品の遊離ホルムアルデヒド試験】

カケンテストセンターより 一部抜粋

https://www.kaken.or.jp/test/search/detail/37

 

試験結果の見方

①「A-A0」の結果(吸光度差)・・・区分1 ※分光光度計による測定値(吸光度)の差で結果を表しています。

「A」・・・試料の吸光度

「A0」・・・ブランク(空試験)の吸光度

”A”は、absorbance(吸光度)の頭文字です。

 

②単位「μg/g」または「ppm」の結果(濃度)・・・区分2

予め作成した吸光度値と濃度の関係を求める計算式により、測定した吸光度から濃度を求めます。ppm は parts per millionの略で百万分率です。

検出量20μg/g(20ppm)以下の場合、ほとんど出ていないことを表すため、「20以下」という書き方をすることがあります。

 

 

また、マスクの表記で目にすることのある、PFE98%、BFE99%、VFE99%などの表記ですが、

こちらは、マスクに付加価値をつけるための試験(医療用としての試験)であり、マスクとしての必須項目の試験ではございません。

*弊社のマスクは非医療用です。同梱の合格証に記載。

*医療用マスク…サージカルマスク、N95マスクの事。抗菌フィルターなどの処理が行なわれている専門的な医療用品です。

 

 

【三層マスクの表記について】

こちらは製品説明書にも記載しております通り(4ページ目)、「ポリプロピレン不織布、メルトブロー不織布、ポリプロピレン不織布」を使用しております。

*色がついているのは、三層とわかりやすくしている為です。弊社の販売マスクは、白色のマスクとなっております。

下記へ4ページ目の翻訳文を一部記載しておりますので、ご確認ください。

 

 

【商品名】使い捨て防護マスク

【サイズ】最もフィットするワンサイズ(大人)【カラー】ブルー

【材質】3層構造です。 内層と外層はスパンボンドされています。

不織布、および中間層はメルトブローン不織布です。 プラスチックノーズB

シーリングを強化するために、ウールの弾性イヤーループ仕様。

【賞味期限】2年

【ご注意】一回限りの使用品で、使用後は破棄してください。

内部のパッキンが損傷していて製品の有効期限が切れている場合、使用はしないでください。

 

 

【花粉捕集効率試験結果証明書】

「一般社団法人 日本衛生材料工業連合会 全国マスク工業会 規定試験方法」による試験結果

花粉粒子の捕集ろ過効率試験結果…99.9%

 

【微粒子補集効率(PFE)試験結果証明書】

・微小粒子捕集(ろ過)効率(PFE)試験
マスクなどのフィルタ材が、微小な試験粒子を捕集(ろ過)する性能を試験します。従来から花粉粒子や細菌の捕集(ろ過)効率試験はありましたが、それらより小さい粒子に対応しているのが特徴です。英語では「Particle Filtration Efficiency (PFE)」と呼ばれます。

 

 

上記内容通り中国側での製品検査や、国内での検査も行っていますので、ご安心頂ければ幸いです。

一刻も早いコロナウイルスの収束と、皆様のご健勝を、弊社社員一同、お祈り申し上げます。

 

 

株式会社中谷

ページトップへ